bids tearful adieu