German defender retires